Template:Random quran quotes (cs): Difference between revisions

From WikiIslam, the online resource on Islam
Jump to navigation Jump to search
[checked revision][checked revision]
No edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:


<option weight="1">'''''"Slunce zapadá v prameni vroucím"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Slunce zapadá v prameni vroucím"''''' <br />
"a když dospěl k slunce západu, shledal, že zapadá v prameni vroucím, a nalezl lid nějaký poblíže. I řekli jsme mu: „Dvourohý, na tobě je, zda potrestáš je, či zda zachováš se k nim dobře" - {{Quran|18|86}} ([[Dhul-Qarnayn and the Sun Controversy in the Qur'an (Part One)|''read more'']])
"a když dospěl k slunce západu, shledal, že zapadá v prameni vroucím, a nalezl lid nějaký poblíže. I řekli jsme mu: „Dvourohý, na tobě je, zda potrestáš je, či zda zachováš se k nim dobře" - {{Korán|18|86}} ([[Dhul-Qarnayn and the Sun Controversy in the Qur'an (Part One)|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Usekněte jim ruce"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Usekněte jim ruce"''''' <br />
"Zloději a zlodějce utněte ruce jejich v odplatu za to, co provedli, a jako varovný příklad od Boha! A Bůh je mocný, moudrý." - {{Quran|5|38}} ([[Amputation|''read more'']])
"Zloději a zlodějce utněte ruce jejich v odplatu za to, co provedli, a jako varovný příklad od Boha! A Bůh je mocný, moudrý." - {{Korán|5|38}} ([[Amputation|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Pravidla sňatku s dívkami, které ještě nemenstruují"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Pravidla sňatku s dívkami, které ještě nemenstruují"''''' <br />
"Pro ty z vašich žen, jež již nemají naději na menstruaci, ale jste-li přesto na pochybách, nechť jsou čekací lhůtou tři měsíce; a stejně platí i pro ty, které ještě menstruaci neměly. Pro ty, jež jsou těhotné, skončí čekací lhůta tehdy, když porodí. A kdo je bohabojný, tomu Bůh věc jeho ulehčí." - {{Quran|65|4}} ([[Pedophilia in the Qur'an|''read more'']])
"Pro ty z vašich žen, jež již nemají naději na menstruaci, ale jste-li přesto na pochybách, nechť jsou čekací lhůtou tři měsíce; a stejně platí i pro ty, které ještě menstruaci neměly. Pro ty, jež jsou těhotné, skončí čekací lhůta tehdy, když porodí. A kdo je bohabojný, tomu Bůh věc jeho ulehčí." - {{Korán|65|4}} ([[Pedophilia in the Qur'an|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Nemuslimové musejí platit poplatek (džizja)"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Nemuslimové musejí platit poplatek (džizja)"''''' <br />
"Bojujte proti těm, kdož nevěří v Boha a v den poslední a nezakazují to, co zakázal Bůh a Jeho posel, a kteří neuctívají náboženství pravdy, z těch, kterým se dostalo Písma dokud nedají poplatek přímo vlastní rukou, jsouce poníženi." - {{Quran|9|29}} ([[Taxes|''read more'']])
"Bojujte proti těm, kdož nevěří v Boha a v den poslední a nezakazují to, co zakázal Bůh a Jeho posel, a kteří neuctívají náboženství pravdy, z těch, kterým se dostalo Písma dokud nedají poplatek přímo vlastní rukou, jsouce poníženi." - {{Korán|9|29}} ([[Taxes|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Mischief-makers to be crucified"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Mischief-makers to be crucified"''''' <br />
"The punishment of those who wage war against Allah and His Messenger, and strive with might and main for mischief through the land is: execution, or crucifixion, or the cutting off of hands and feet from opposite sides, or exile from the land: that is their disgrace in this world, and a heavy punishment is theirs in the Hereafter;" - {{Quran|5|33}} ([[Crucifixion|''read more'']])
"The punishment of those who wage war against Allah and His Messenger, and strive with might and main for mischief through the land is: execution, or crucifixion, or the cutting off of hands and feet from opposite sides, or exile from the land: that is their disgrace in this world, and a heavy punishment is theirs in the Hereafter;" - {{Korán|5|33}} ([[Crucifixion|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Nepřátelům islámu budou useknuty ruce nebo nohy"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Nepřátelům islámu budou useknuty ruce nebo nohy"''''' <br />
"A odměnou těch, kdož vedli válku proti Bohu a Jeho poslu a šířili na zemi pohoršení, bude věru to, že budou zabiti anebo ukřižováni či budou jim useknuty jejich pravé ruce a levé nohy anebo budou ze země vyhnáni. A těm dostane se hanby na tomto světě, zatímco na onom světě je očekává trest nesmírný" - {{Quran|5|33}} ([[Hell|''read more'']])
"A odměnou těch, kdož vedli válku proti Bohu a Jeho poslu a šířili na zemi pohoršení, bude věru to, že budou zabiti anebo ukřižováni či budou jim useknuty jejich pravé ruce a levé nohy anebo budou ze země vyhnáni. A těm dostane se hanby na tomto světě, zatímco na onom světě je očekává trest nesmírný" - {{Korán|5|33}} ([[Hell|''read more'']])
</option>
</option>


<option weight="1">'''''"Země je plochá"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Země je plochá"''''' <br />
"A zemi jsme rozprostřeli a po ní pevně stojící hory rozhodili a na ní vyrůst jsme dali druhům všem překrásných rostlin" - {{Quran|50|7}} ([[Flat Earth and the Qur'an|''read more'']])
"A zemi jsme rozprostřeli a po ní pevně stojící hory rozhodili a na ní vyrůst jsme dali druhům všem překrásných rostlin" - {{Korán|50|7}} ([[Flat Earth and the Qur'an|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Vše bylo stvořeno ve dvojicích"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Vše bylo stvořeno ve dvojicích"''''' <br />
"Sláva tomu, jenž stvořil v párech všechny druhy, jež ze země vyrůstají, a stvořil i je samé i to, co ještě neznají." - {{Quran|36|36}} ([[Qur'anic Claim of Everything Created in Pairs|''read more'']])
"Sláva tomu, jenž stvořil v párech všechny druhy, jež ze země vyrůstají, a stvořil i je samé i to, co ještě neznají." - {{Korán|36|36}} ([[Qur'anic Claim of Everything Created in Pairs|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Alláh přeměnil některé židy v opice"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Alláh přeměnil některé židy v opice"''''' <br />
"Zajisté znali jste ty mezi sebou, kdož sobotu znesvětili a jimž jsme řekli: „Buďte opicemi opovrženými!" - {{Quran|2|65}} ([[Islamic Antisemitism|''read more'']])
"Zajisté znali jste ty mezi sebou, kdož sobotu znesvětili a jimž jsme řekli: „Buďte opicemi opovrženými!" - {{Korán|2|65}} ([[Islamic Antisemitism|''read more'']])
</option>
</option>


<option weight="1">'''''"Bijte neposlušné ženy"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Bijte neposlušné ženy"''''' <br />
"Muži zaujímají postavení nad ženami proto, že Bůh dal přednost jedněm z vás před druhými, a proto, že muži dávají z majetků svých (ženám). A ctnostné ženy jsou pokorně oddány a střeží skryté kvůli tomu, co Bůh nařídil střežit. A ty, jejichž neposlušnosti se obáváte, varujte a vykažte jim místa na spaní a bijte je! Jestliže vás jsou však poslušny, nevyhledávejte proti nim důvody! A Bůh věru je vznešený, veliký." - {{Quran|4|34}} ([[Wife Beating|''read more'']])
"Muži zaujímají postavení nad ženami proto, že Bůh dal přednost jedněm z vás před druhými, a proto, že muži dávají z majetků svých (ženám). A ctnostné ženy jsou pokorně oddány a střeží skryté kvůli tomu, co Bůh nařídil střežit. A ty, jejichž neposlušnosti se obáváte, varujte a vykažte jim místa na spaní a bijte je! Jestliže vás jsou však poslušny, nevyhledávejte proti nim důvody! A Bůh věru je vznešený, veliký." - {{Korán|4|34}} ([[Wife Beating|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Muž se může oženit až se čtyřmi ženami"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Muž se může oženit až se čtyřmi ženami"''''' <br />
"Bojíte-li se, že nebudete spravedliví k sirotkům. . . berte si za manželky ženy takové, které jsou vám příjemné, dvě, tři a čtyři; avšak bojíte-li se, že nebudete spravedliví, tedy si vezměte jen jednu nebo ty, jimiž vládnou pravice vaše. A tak se nejlépe vyhnete odchýlení." - {{Quran|4|3}} ([[Polygamy|''read more'']])
"Bojíte-li se, že nebudete spravedliví k sirotkům. . . berte si za manželky ženy takové, které jsou vám příjemné, dvě, tři a čtyři; avšak bojíte-li se, že nebudete spravedliví, tedy si vezměte jen jednu nebo ty, jimiž vládnou pravice vaše. A tak se nejlépe vyhnete odchýlení." - {{Korán|4|3}} ([[Polygamy|''read more'']])
</option>
</option>


Line 65: Line 65:


<option weight="1">'''''"Homosexuálové se oddávají neřestem a skončí v dešti pekelném"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Homosexuálové se oddávají neřestem a skončí v dešti pekelném"''''' <br />
"A poslali jsme Lota, a hle, pravil lidu svému: „Budete se stále neřestem, jež sami dobře vidíte, oddávat? Což budete i nadále z vášně chodit k mužům raději než k ženám? Ba vy věru jste lid zpozdilý!“ A bylo odpovědí jeho lidu jedině to, že řekli: „Vyžeňme rod Lotův z města našeho, vždyť jsou to lidé, kteří čistí chtějí zůstat!“ A zachránili jsme jej i jeho rodinu kromě ženy jeho, neboť jsme již určili, aby byla mezi těmi, kdož se opozdili. A déšť zhoubný jsme na ně spustili; a jak hnusný to byl déšť pro ty, kdož marně varováni byli!! - {{Quran|27|54}} ([[Islam and Homosexuality|''read more'']])
"A poslali jsme Lota, a hle, pravil lidu svému: „Budete se stále neřestem, jež sami dobře vidíte, oddávat? Což budete i nadále z vášně chodit k mužům raději než k ženám? Ba vy věru jste lid zpozdilý!“ A bylo odpovědí jeho lidu jedině to, že řekli: „Vyžeňme rod Lotův z města našeho, vždyť jsou to lidé, kteří čistí chtějí zůstat!“ A zachránili jsme jej i jeho rodinu kromě ženy jeho, neboť jsme již určili, aby byla mezi těmi, kdož se opozdili. A déšť zhoubný jsme na ně spustili; a jak hnusný to byl déšť pro ty, kdož marně varováni byli!! - {{Korán|27|54}} ([[Islam and Homosexuality|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Svědectví ženy má jen poloviční hodnotu"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Svědectví ženy má jen poloviční hodnotu"''''' <br />
"...A jestliže dlužník je choromyslný či slabý anebo nemůže sám diktovat, nechť diktuje jeho poručník, a to spravedlivě! A žádejte svědectví dvou svědků z mužů vašich, a nemáte-li dva muže, pak vezměte jednoho muže a dvě ženy z těch, které uznáte za vhodné svědkyně; aby, kdyby jedna z nich se zmýlila, druhá ji mohla připomenout. " - {{Quran|2|282}} ([[Women are Deficient in Intelligence|''read more'']])
"...A jestliže dlužník je choromyslný či slabý anebo nemůže sám diktovat, nechť diktuje jeho poručník, a to spravedlivě! A žádejte svědectví dvou svědků z mužů vašich, a nemáte-li dva muže, pak vezměte jednoho muže a dvě ženy z těch, které uznáte za vhodné svědkyně; aby, kdyby jedna z nich se zmýlila, druhá ji mohla připomenout. " - {{Korán|2|282}} ([[Women are Deficient in Intelligence|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Během půstu je povoleno souložit jen v noci"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Během půstu je povoleno souložit jen v noci"''''' <br />
"Jest vám dovoleno přiblížit se v noci postní k manželkám svým - ony jsou pro vás oděvem a vy jste oděvem pro ně. Bůh poznal, že křivdíte sami sobě, avšak obrátil se k vám a odpustil vám. Nyní tedy souložte s nimi a usilujte o to, co Bůh vám předepsal. Jezte a pijte až do chvíle, kdy od sebe rozeznáte bílou a černou nit na úsvitu, potom dodržujte plný půst až do noci. A nesouložte s nimi, zatímco se zdržujete v rozjímání v modlitebnách! " - {{Quran|2|187}} ([[The Ramadan Pole Paradox|''read more'']])
"Jest vám dovoleno přiblížit se v noci postní k manželkám svým - ony jsou pro vás oděvem a vy jste oděvem pro ně. Bůh poznal, že křivdíte sami sobě, avšak obrátil se k vám a odpustil vám. Nyní tedy souložte s nimi a usilujte o to, co Bůh vám předepsal. Jezte a pijte až do chvíle, kdy od sebe rozeznáte bílou a černou nit na úsvitu, potom dodržujte plný půst až do noci. A nesouložte s nimi, zatímco se zdržujete v rozjímání v modlitebnách! " - {{Korán|2|187}} ([[The Ramadan Pole Paradox|''read more'']])
</option>
</option>



Revision as of 17:06, 5 July 2013

Also see: Template:Random hadith quotes and Template:Random scholar quotes

Random Quotes from the Qur'an Book icon.png
"Slunce zapadá v prameni vroucím"

"a když dospěl k slunce západu, shledal, že zapadá v prameni vroucím, a nalezl lid nějaký poblíže. I řekli jsme mu: „Dvourohý, na tobě je, zda potrestáš je, či zda zachováš se k nim dobře" - Korán 18:86 (read more)