Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
This article or section is being renovated.
Lead = 3 / 4
Structure = 4 / 4
Content = 4 / 4
Language = 4 / 4
References = 3 / 4
3 / 4
4 / 4
4 / 4
4 / 4
3 / 4
Le Coran énonce clairement les mesures que doit prendre un mari face à une femme rebelle : il doit d'abord réprimander verbalement, puis refuser de coucher avec elle, et enfin, si elle persiste dans sa rébellion, il doit la battre. Ce plan en trois parties constitue le cœur des normes islamiques d'autorité dans le mariage. Le prophète Mahomet, tant par son exemple que par ses instructions, a enjoint aux croyants de battre leurs épouses rebelles comme il l'avait fait. En tant que principe fondamental de la loi islamique, l'autorisation de battre sa femme se perpétue aujourd'hui dans les fataawa des érudits islamiques modernes, et la loi islamique ne reconnaît pas comme un crime le fait de battre sa femme par son mari, à moins qu'il n'en résulte des blessures corporelles graves pour la femme.
Si vous soupçonnez la déloyauté et la mauvaise conduite, alors battez-les
Yusuf Ali :
Les hommes ont un rôle de protection et d'entretien des femmes, car Allah a donné à l'un plus (de force) qu'à l'autre, et parce qu'ils les soutiennent de leurs moyens. C'est pourquoi les femmes vertueuses sont pieusement obéissantes, et gardent en l'absence (du mari) ce qu'Allah voudrait qu'elles gardent. Quant aux femmes dont vous craignez la déloyauté et la mauvaise conduite
, réprimandez-les d'abord, refusez de partager leur lit, et enfin, battez-les
(légèrement) : Car Allah est le Très Haut, le grand (au-dessus de vous tous).
Pickthall : Les hommes ont la charge des femmes, car Allah a fait que les uns surpassent les autres, et parce qu'ils dépensent de leurs biens (pour l'entretien des femmes). Les bonnes femmes sont donc les obéissantes, gardant en secret ce qu'Allah a gardé. Quant à celles dont vous craignez la rébellion, réprimandez-les et bannissez-les dans des lits à part, et fouettez-les. Et si elles vous obéissent, ne cherchez pas à vous opposer à elles. Et Allah est toujours Haut, Exalté et Grand.
Les hommes sont les soutiens des femmes parce qu'Allah a fait que certains d'entre eux dépassent les autres et parce qu'ils dépensent de leurs biens ; les bonnes femmes sont donc obéissantes, gardant l'invisible comme Allah l'a gardé ; et (quant à) celles dont vous craignez la désertion
, réprimandez-les, et laissez-les seules dans leur lits et battez-les
; puis si elles vous obéissent, ne cherchez pas un opposer contre elles ; certes, Allah est Haut, Exalté, Grand.
Le prophète Ayyub (Job) avait le droit de battre sa femme
And remember Our servant Ayyub, when he called upon his Lord: The Shaitan has afflicted me with toil and torment. Urge with your foot; here is a cool washing-place and a drink. And We gave him his family and the like of them with them, as a mercy from Us, and as a reminder to those possessed of understanding. And take in your hand a green branch and beat her with It
and do not break your oath; surely We found him patient; most excellent the servant! Surely he was frequent m returning (to Allah).
Le prophète Mohammed
Muhammad a frappé son épouse sur la poitrine, ce qui l'a fait souffrir
... He (Muhammad b. Qais) then reported that it was 'A'isha who had narrated this: Should I not narrate to you about myself and about the Messenger of Allah (may peace be upon him)? We said: Yes. She said: When it was my turn for Allah's Messenger (may peace be upon him) to spend the night with me, he turned his side, put on his mantle and took off his shoes and placed them near his feet, and spread the corner of his shawl on his bed and then lay down till he thought that I had gone to sleep. He took hold of his mantle slowly and put on the shoes slowly, and opened the door and went out and then closed it lightly. I covered my head, put on my veil and tightened my waist wrapper, and then went out following his steps till he reached Baqi'. He stood there and he stood for a long time. He then lifted his hands three times, and then returned and I also returned. He hastened his steps and I also hastened my steps. He ran and I too ran. He came (to the house) and I also came (to the house). I, however, preceded him and I entered (the house), and as I lay down in the bed, he (the Holy Prophet) entered the (house), and said: Why is it, O 'A'isha, that you are out of breath? I said: There is nothing. He said: Tell me or the Subtle and the Aware would inform me. I said: Messenger of Allah, may my father and mother be ransom for you, and then I told him (the whole story). He said: Was it the darkness (of your shadow) that I saw in front of me? I said: Yes. He struck me on the chest which caused me pain
, and then said: Did you think that Allah and His Apostle would deal unjustly with you?..."
Mohammed a autorisé les musulmans à battre leurs femmes
Sulayman Ibn `Amr Ibn al-`Ahwas narrated: "Ubai told me that he witnessed the address of departure of the prophet. He thanked God and praised him, and started preaching, saying, "I command you good-will for your wives, for they are captives to you that do not own anything, unless they commit a manifest obscenity [or adultery]. If they do [commit it], then God has given you permission to leave them alone in their beds and give them a bearable beating."
Narrated Abdullah ibn AbuDhubab: Iyas ibn Abdullah ibn AbuDhubab reported the Apostle of Allah (peace be upon him) as saying: Do not beat Allah's handmaidens, but when Umar came to the Apostle of Allah (peace be upon him) and said: Women have become emboldened towards their husbands, he (the Prophet) gave permission to beat them.
Then many women came round the family of the Apostle of Allah (peace be upon him) complaining against their husbands. So the Apostle of Allah (peace be upon him) said: Many women have gone round Muhammad's family complaining against their husbands. They are not the best among you.
"Now then, O people, you have a right over your wives and they have a right over you. You have [the right] that they should not cause anyone of whom you dislike to tread your beds; and that they should not commit any open indecency (fahishah). If they do, then God permits you to shut them in separate rooms and to beat them, but not severely. If they abstain from [evil], they have the right to their food and clothing in accordance with custom (bi'l-maruf ). Treat women well, for they are [like] domestic animals ('awan) with you and do not possess anything for themselves. You have taken them only as a trust from God, and you have made the enjoyment of their persons lawful by the word of God, so understand and listen to my words, O people. I have conveyed the Message, and have left you with something which, if you hold fast to it, you will never go astray: that is, the Book of God and the sunnah of His Prophet. Listen to my words, O people, for I have conveyed the Message and understand [it]. Know for certain that every Muslim is a brother of another Muslim, and that all Muslims are brethren. It is not lawful for a person [to take] from his brother except that which he has given
him willingly, so do not wrong yourselves. O God, have I not conveyed the message?" It was reported [to me] that the people said, "O God, yes," and the Messenger of God said, "O God, bear witness."
al-Tabari (d. 923), Ismail K. Poonawala, ed, The History of al-Tabari [Ta’rikh al-rusul wa’l-muluk], vol. IX, SUNY Press, pp. 113-114, ISBN 0-88706-691-7, 1990, https://archive.org/details/HistoryAlTabari40Vol/History_Al-Tabari_10_Vol/page/n2267/mode/2up أبو جعفر الطبري, تاريخ الرسل والملوك, vol. 3, al-Maktabah al-Shamilah, p. 151, https://app.turath.io/book/9783
Mais interdit aux hommes d'avoir des relations sexuelles avec leur femme après l'avoir flagellé
Narrated 'Abdullah bin Zam'a:
The Prophet said, "None of you should flog his wife as he flogs a slave and then have sexual intercourse with her in the last part of the day."
Narrated 'Abdullah bin Zam'a: The Prophet forbade laughing at a person who passes wind, and said, "How does anyone of you beat his wife as he beats the stallion camel and then he may embrace (sleep with) her?" And Hisham said, "As he beats his slave"
Mohammed approuvait tacitement les coups violents, ignorait les mauvais traitements infligés aux femmes
Note that Muhammad is not concerned with the suffering of the believing women. Instead, he rebukes her for her words against her husband, thereby providing seeming approval of the practice of wife beating.
Narrated 'Ikrima: Rifa'a divorced his wife whereupon 'AbdurRahman bin Az-Zubair Al-Qurazi married her. 'Aisha said that the lady (came), wearing a green veil (and complained to her (Aisha) of her husband and showed her a green spot on her skin caused by beating). It was the habit of ladies to support each other,
so when Allah's Apostle came, 'Aisha said, "I have not seen any woman suffering as much as the believing women. Look! Her skin is greener than her clothes!"
When 'AbdurRahman heard that his wife had gone to the Prophet, he came with his two sons from another wife. She said, "By Allah! I have done no wrong to him but he is impotent and is as useless to me as this," holding and showing the fringe of her garment, 'Abdur-Rahman said, "By Allah, O Allah's Apostle! She has told a lie! I am very strong and can satisfy her but she is disobedient and wants to go back to Rifa'a." Allah's Apostle said, to her, "If that is your intention, then know that it is unlawful for you to remarry Rifa'a unless Abdur-Rahman has had sexual intercourse with you." Then the Prophet saw two boys with 'Abdur-Rahman and asked (him), "Are these your sons?" On that 'AbdurRahman said, "Yes." The Prophet said, "You claim what you claim (i.e.. that he is impotent)? But by Allah, these boys resemble him as a crow resembles a crow,"
Mohammed a dit que les femmes qui se plaignent de violences conjugales ne sont pas les meilleures
Iyas b. Abdullah reported God's messenger as saying, "Do not beat God's handmaidens;" but when `Umar came to God's messenger and said, "The women have become emboldened towards their husbands," he gave licence to beat them. Then many women went round God's messenger's family complaining of their husbands, and he said, "Many women have gone around complaining of their husbands. Those are not the best among you.
" Abu Dawud, Ibn Majah, and Darimi transmitted it.
Mishkat Al-Masabih: Volume 2, page 692
Narrated Abdullah ibn AbuDhubab: Iyas ibn Abdullah ibn AbuDhubab reported the Apostle of Allah (peace be upon him) as saying: Do not beat Allah's handmaidens, but when Umar came to the Apostle of Allah (peace be upon him) and said: Women have become emboldened towards their husbands, he (the Prophet) gave permission to beat them. Then many women came round the family of the Apostle of Allah (peace be upon him) complaining against their husbands. So the Apostle of Allah (peace be upon him) said: Many women have gone round Muhammad's family complaining against their husbands. They are not the best among you
It was narrated that Iyas bin 'Abdullah bin Abu Dhubab said:
"The Prophet said: 'Do not beat the female slaves of Allah.' Then 'Umar came to the Prophet and said: 'O Messenger of Allah, the woman have become bold towards their husbands? So order the beating of them,' and they were beaten. Then many women went around to the family of Muhammad,. The next day he said: 'Last night seventy women came to the family of Muhammad, each woman complaining about her husband. You will not find that those are the best of you
.' " (Sahih)
Mohammed a dit que les hommes ne devaient pas être interrogés sur les mauvais traitements infligés à leurs femmes
Narrated Umar ibn al-Khattab: The Prophet (peace be upon him) said: A man will not be asked as to why he beat his wife.
It was narrated that Ash'ath bin Qais said:
"I was a guest (at the home) of 'Umar one night, and in the middle of the night he went and hit his wife, and I separated them. When he went to bed he said to me: 'O Ash'ath, learn from me something that I heard from the Messenger of Allah" A man should not be asked why he beats his wife
, and do not go to sleep until you have prayed the Witr."' And I forgot the third thing." (Hasan)
Les Califes bien guidés
Abu Bakr et Omar ont giflé Aïcha et Hafsa devant Mohammed
Jabir b. 'Abdullah (Allah be pleased with them) reported: Abu Bakr (Allah be pleased with him) came and sought permission to see Allah's Messenger (may peace be upon him). He found people sitting at his door and none amongst them had been granted permission, but it was granted to Abu Bakr and he went in. Then came 'Umar and he sought permission and it was granted to him, and he found Allah's Apostle (may peace be upon him) sitting sad and silent with his wives around him. He (Hadrat 'Umar) said: I would say something which would make the Holy Prophet (may peace be upon him) laugh, so he said: Messenger of Allah, I wish you had seen (the treatment meted out to) the daughter of Khadija when you asked me some money, and I got up and slapped her on her neck. Allah's Messenger (may peace be upon him) laughed
and said: They are around me as you see, asking for extra money. Abu Bakr (Allah be pleased with him) then got up went to 'A'isha (Allah be pleased with her) and slapped her on the neck, and 'Umar stood up before Hafsa and slapped her
saying: You ask Allah's Messenger (may peace be upon him) which he does not possess. They said: By Allah, we do not ask Allah's Messenger (may peace be upon him) for anything he does not possess. Then he withdrew from them for a month or for twenty-nine days. Then this verse was revealed to him:" Prophet: Say to thy wives... for a mighty reward" (xxxiii. 28). He then went first to 'A'isha (Allah be pleased with her) and said: I want to propound something to you, 'A'isha, but wish no hasty reply before you consult your parents. She said: Messenger of Allah, what is that? He (the Holy Prophet) recited to her the verse, whereupon she said: Is it about you that I should consult my parents, Messenger of Allah? Nay, I choose Allah, His Messenger, and the Last Abode; but I ask you not to tell any of your wives what I have said He replied: Not one of them will ask me without my informing her. God did not send me to be harsh, or cause harm, but He has sent me to teach and make things easy.
Abu Bakr a frappé violemment Aïcha à la poitrine avec son poing
Narrated Aisha:Abu Bakr came to towards me and struck me violently with his fist
and said, "You have detained the people because of your necklace." But I remained motionless as if I was dead lest I should awake Allah's Apostle although that hit was very painful.
Narrated Aisha: A necklace of mine was lost at Al-Baida' and we were on our way to Medina. The Prophet made his camel kneel down and dismounted and laid his head on my lap and slept. Abu Bakr came to me and hit me violently on the chest
and said, "You have detained the people because of a necklace." I kept as motionless as a dead person because of the position of Allah's Apostle ; (on my lap) although Abu Bakr had hurt me (with the slap). Then the Prophet woke up and it was the time for the morning (prayer). Water was sought, but in vain; so the following Verse was revealed:-- "O you who believe! When you intend to offer prayer.." (5.6) Usaid bin Hudair said, "Allah has blessed the people for your sake, O the family of Abu Bakr. You are but a blessing for them."
Narrated 'Aisha: (the wife of the Prophet) We set out with Allahs Apostle on one of his journeys till we reached Al-Baida' or Dhatul-Jaish, a necklace of mine was broken (and lost). Allah's Apostle stayed there to search for it, and so did the people along with him. There was no water at that place, so the people went to Abu- Bakr As-Siddiq and said, "Don't you see what 'Aisha has done? She has made Allah's Apostle and the people stay where there is no water and they have no water with them." Abu Bakr came while Allah's Apostle was sleeping with his head on my thigh, He said, to me: "You have detained Allah's Apostle and the people where there is no water and they have no water with them.
So he admonished me and said what Allah wished him to say and hit me on my flank with his hand
. Nothing prevented me from moving (because of pain) but the position of Allah's Apostle on my thigh. Allah's Apostle got up when dawn broke and there was no water. So Allah revealed the Divine Verses of Tayammum. So they all performed Tayammum. Usaid bin Hudair said, "O the family of Abu Bakr! This is not the first blessing of yours." Then the camel on which I was riding was caused to move from its place and the necklace was found beneath it.
Omar a battu sa femme au milieu de la nuit
It was narrated that Ash'ath bin Qais said:
"I was a guest (at the home) of 'Umar one night, and in the middle of the night he went and hit his wife
, and I separated them. When he went to bed he said to me: 'O Ash'ath, learn from me something that I heard from the Messenger of Allah" A man should not be asked why he beats his wife, and do not go to sleep until you have prayed the Witr."' And I forgot the third thing." (Hasan)
Umar advised others to beat their wives
Yahya related to me from Malik that Abdullah ibn Dinar said, "A man came to Abdullah ibn Umar when I waswith him at the place where judgments were given and asked him about the suckling of an older person. Abdullah ibn Umar replied, 'A man came to Umar ibn al-Khattab and said, 'I have a slave-girl and I used to have intercourse with her. My wife went to her and suckled her. When I went to the girl, my wife told me to watch out, because she had suckled her!' Umar told him to beat his wife
and to go to his slave-girl because kinship by suckling was only by the suckling of the young.' "
Ali a violemment battu une esclave devant Mohammed
'As for 'Ali he said: "Women are plentiful, and you can easily change one for another. Ask the slave girl, for she will tell you the truth." So the apostle called Burayra to ask her, and 'Ali got up and gave her a violent beating, saying, "Tell the apostle the truth," to which she replied, "I know only good of her. The only fault I have to find with 'A'isha is that when I am kneading dough and tell her to watch it she neglects it and falls asleep and the sheep (T. 'pet lamb') comes and eats it!
Ibn Ishaq (d. 768); Ibn Hisham (d. 833), A. Guillaume, ed, The Life of Muhammad [Sirat Rasul Allah], Oxford UP, p. 496, ISBN 0-19-636033-1, 1955, https://archive.org/details/GuillaumeATheLifeOfMuhammad/page/n1/mode/2up ابن إسحاق; ابن هشام, سيرة ابن هشام ت السقا, vol. 2, al-Maktabah al-Shamilah, p. 301, https://app.turath.io/book/23833
Points de vue classiques
When a husband notices signs of rebelliousness in his wife (nushuz), whether in words, as when she answers him coldly when she used to do so politely, or he asks her to come to bed and she refuses, contrary to her usual habit; or whether in acts, as when he finds her averse to him when she was previously kind and cheerful), he warns her in words (without keeping from her or hitting her, for it may be that she has an excuse. The warning could be to tell her, "fear Allah concerning the rights you owe to me," or it could be to explain that rebelliousness nullifies his obligation to support her and give her a turn amongst other wives, or it could be to inform her, "Your obeying me is religiously obligatory"). If she commits rebelliousness, he keeps from sleeping (and having sex) with her without words, and may hit her
, but not in a way that injures her, meaning he may not (bruise her), break bones, wound her, or cause blood to flow. (It is unlawful to strike another’s face.) He may hit her whether she is rebellious only once or whether more than once, though a weaker opinion holds that he may hot hit her unless there is repeated rebelliousness."
If the wife does not fulfill one of the above-mentioned obligations, she is termed "rebellious" (nashiz), and the husband takes the following steps to correct matters:
(a) admonition and advice, by explaining the unlawfulness of rebellion, its harmful effect on married life, and by listening to her viewpoint on the matter;
(b) if admonition is ineffectual, he keeps from her by not sleeping in bed with her, by which both learn the degree to which they need each other;
(c) if keeping from her is ineffectual, it is permissible for him to hit her if he believes that hitting her will bring her back to the right path, though if he does not think so, it is not permissible. His hitting her may not be in a way that injures her, and is his last recourse to save the family.
(d) if the disagreement does not end after all this, each partner chooses an arbitrator to solve the dispute by settlement, or divorce.
And remember Our servant Ayyub, when he invoked his Lord (saying): "Verily, Shaytan has afflicted me with distress and torment!" (Allah said to him): "Strike the ground with your foot. This is (a spring of) water to wash in, cool and a drink." And We gave him (back) his family, and along with them the like thereof, as a mercy from Us, and a reminder for those who understand. "And take in your hand a bundle of thin grass and strike therewith (your wife), and break not your oath." Truly, We found him patient. How excellent a servant! Verily, he was ever oft-returning in repentance (to Us)!
Ayyub, peace be upon him, got angry with his wife and was upset about something she had done, so he swore an oath that if Allah healed him, he would strike her with one hundred blows. When Allah healed him, how could her service, mercy, compassion and kindness be repaid with a beating So Allah showed him a way out, which was to take a bundle of thin grass, with one hundred stems, and hit her with it once. Thus he fulfilled his oath and avoided breaking his vow.
Allaah has enjoined woman to be obedient to her husband, and has made men qawwaamoon (protectors and maintainers) of women. They are supposed to direct and look after women as a leader directs and looks after his people, because of the physical and mental characteristics with which Allaah has distinguished them, as well as the financial duties that He has enjoined upon them...
If the wife goes against his wishes and refuses to obey him, the husband has to take a gradual approach in handling the matter. First he should admonish her and remind her of the punishment for disobeying his command. If that does not succeed, then he moves on to forsaking her in bed. If that does not work, then he may hit her, but in a manner that is not severe, and there is nothing wrong with also threatening her with divorce...
Discipline. The husband has the right to discipline his wife if she disobeys him in something good, not if she disobeys him in something sinful, because Allaah has enjoined disciplining women by forsaking them in bed and by hitting them, when they do not obey.
The Hanafis mentioned four situations in which a husband is permitted to discipline his wife by hitting her. These are: not adorning herself when he wants her to; not responding when he calls her to bed and she is taahirah (pure, i.e., not menstruating); not praying; and going out of the house without his permission.
One of the husband's rights is to discipline his wife if she is disobedient. What does the word 'disobedience' mean? Disobedience is to leave the house without the husband's permission, to refuse to obey the husband in bed, to speak to the husband impolitely, or to do the opposite of what he likes. All these are forms of disobedience...
Okay, he's tried admonishing, he's tried banishment - but nothing. Her emotions are numb, and she says: Good riddance. So what is the next measure? "...and beat them." Beating. The Prophet Muhammad said that the beatings should be light, and that one should avoid the face, or the sensitive areas, which might lead to broken bones, or might leave a mark that would spoil her beauty, whether on her face or anywhere on her body. Beatings that draw blood, or break bones, or leave a scar, a black mark on the skin, or any obvious mark, which would make people know that she was harshly beaten - this is forbidden.
How should the beatings go? Maybe a light slap on her shoulder, or maybe a not-so-light pinch, or a kind of gentle shove. He should make her feel that he wants to reform her, and let her know that he is displeased with her. It is like saying: None of the measures that work with sensitive people work with you. A word would be enough for any wife with lofty morals, but with you, words do not help.
Then he attempts a new direction, appealing to her femininity and emotions, by making her feel that he doesn't want her or love her. When this doesn't work, he says to her: With you, I have reached a stage which is only appropriate for inhumane people - the stage of beating.
Beating is one of the punishments of religious law. What kind of people are beaten? Virgin adulterers, both men and women, are beaten as a means of discipline. Who else is beaten? A person who committed an offense and was sentenced by the judge to beatings. Who else is beaten? Someone who committed a crime. By beating his wife, the husband is saying: You've committed a grave sin that merits beatings."
Galal Al-Khatib, Egyptian cleric
If a person gives SR 1,200 [$320] to his wife and she spends 900 riyals [$240] to purchase an abaya [the black cover that women in Saudi Arabia must wear] from a brand shop and if her husband slaps her on the face as a reaction to her action, she deserves that punishment.
Saudi Judge Hamad Al-Razine
We must know that [wife] beating is a punishment in Islamic religious law,....No one should deny this because this was permitted by the Creator of Man, and because when you purchase an electric appliance or a car you get instructions – a catalogue, explaining how to use it. The Creator of Man has sent down this book [the Quran] in order to show man which ways he must choose...We shouldn't be ashamed before the nations of the world who are still in their days of ignorance, to admit that these [beatings] are part of our religious law,....We must remind the ignorant from among the Islamic Nation who followed the [West] that those [Westerners] acknowledge the wondrous nature of this verse...Allah has created woman, whether Muslim or infidel, so she is happy under a strong man who will protect her and lives with her...[The Koran says:] 'and beat them.' This verse is of a wondrous nature. There are three types of women with whom a man cannot live unless he carries a rod on his shoulder. The first type is a girl who was brought up this way. Her parents ask her to go to school and she doesn't – they beat her. 'Eat' – 'I don't want to' – they beat her. So she became accustomed to beatings; she was brought up that way. We pray Allah will help her husband later. He will only get along with her if he practices wife beating. The second type is a woman who is condescending toward her husband and ignores him. With her, too, only a rod will help. The third type is a twisted woman who will not obey her husband unless he oppresses her, beats her, uses force against her, and overpowers her with his voice.
Sermon by Muslim cleric on Qatar TV, August 27, 2004
With regard to wife beating... In a nutshell, it appeared as part of a program to reform the wife. [According to the Koran], first 'admonish them,' [then] 'sleep in separate beds, and beat them.'...This method appeared as part of the treatment of a rebellious wife. I am faced with two options – either the family will be destroyed by divorce, or I can use means that may bring my wife, the mother of my children, back to her senses. The first means is admonishment...The second means of treatment is 'sleeping in separate beds.' Why? Because this targets the honor... A lot could be said about this. The strength of a woman lies in her ability to seduce the man. The man is strong and can do whatever he wants, but the woman has a weapon of her own. This weapon can be targeted. Many women will come back to their senses, when they realize that this is what's involved...By Allah, even if only one woman out of a million can be reformed by light beatings... It's not really beating, it's more like punching... It's like shoving or poking her. That's what it is.
Dr. Ahmad Al-Tayyeb, President of Al-Azhar University and former Mufti of Egypt
Allah honored wives by instating the punishment of beatings.
Interviewer: Honored them with beatings? How is this possible?!
Sa’d Arafat: The prophet Muhammad said: “Don’t beat her in the face, and do not make her ugly.” See how she is honored. If the husband beats his wife, he must not beat her in the face. Even when he beats her, he must not curse her. This is incredible! He beats her in order to discipline her.
In addition, there must not be more than ten beatings, and he must not break her bones, injure her, break her teeth, or poke her in the eye. There is a beating etiquette. If he beats to discipline her, he must not raise his hand high. He must beat her from chest level. All these things honor the woman.
She is in need of discipline. How should the husband discipline her? Through admonishment. If she is not deterred, he should refuse to share the bed with her. If she is not repentant, he should beat her, but there are rules to the beating. It is forbidden to beat her in the face or make her ugly. When you beat her, you must not curse her. Islam forbids this.
Interviewer: With what should be beat her? With his bare hand? With a rod?
Sa’d Arafat: If he beats her, the beatings should not be hard, so that they do not leave a mark. He can beat her with a short rod. He must avoid beating her in the face or in places in the head where it hurts. The beatings should be on the body and should not come one right after the other. These are all choices made during the process, but beatings are allowed only as a last resort.
The honoring of the wife in Islam is also evident in the fact that the punishment of beating is permissible in one case only: when she refuses to sleep with him.
Interviewer: When she refuses to sleep with him?
Sa’d Arafat: Yes, because where else could the husband go? He wants her, but she refuses. He should begin with admonishment and threats…
Allow me to repeat this. A man cannot beat his wife...over food or drink. Beatings are permitted only in this case, which the husband cannot do without.
Egyptian Cleric Sa’d Arafat
A woman has the right to protest if her husband looks at her in a grim way. Allah says if a woman disobeys her husband he has the right to beat her, but the lashes should be according to the Sharia. It has conditions. (With the bill against domestic violence) the Kurdish Parliament has rejected Quranic law. (…) The parliament has also decreed that children should never be beaten for any reason. Even if the father comes home and the girl has a mobile phone in her hand that is not an excuse for beating her.
Of course she is a girl and will be encouraged in this bad world of today, she will have her mobile in front of her father flirting with boys and exchanging love phrases.. The father must sit cross handed in front of her, he must either kill himself if he has the least bit of honour left – saying that if he doesn’t do that he will lose his afterlife (…)- or he must assault his daughter who already has the numbers of the police stored on her mobile, calls this organization or that and complains that her father abuses her. The man will be put in jail for 6 months, and if the girl is not satisfied she can let him stay for 3 years and rot in jail. They will fine him 5 million ID. Is this the struggle for Kurdistan we are doing here? Is this the religion we have left? The situation is very dangerous but no one will follow you to the battlefield. The people don’t have guts. If the people do have courage I will be the first to block Barzani’s path. (….)
Three hundred members of my tribe were killed in the village of Susse. Is this what we got killed for? So that you sign these papers that deprive our families and women of honour inside our houses? If you don’t agree and say that you can’t stop the legal process, then let us confront and lead us to oppose (the parliament). We will go to the parliament and confront its president. You are the KRG, you should tell the parliament not to do this. That this is unacceptable, this is the red line. How would I allow the honour of my people to be taken away? How should I allow that girls shouldn’t be beaten at home? That a boy shouldn’t be beaten? Is it not true that the prophet – peace be upon – him says “if a child doesn’t pray when reaching 10 years, you should beat him/her.” You have thus cancelled the sayings of the prophet!
Sermon by Iraqi-Kurd cleric Ismael Sosaae, protesting a 2011 Kurdish bill against domestic violence
- ↑ Muslim, Hajj 137; al-Tirmidsi, Radha` 11, Tafsir Sura al-Tawba 9:2; Abu Dawud, Manasik 56; Ibn Maja, Nikah 3, Manasik 84; al-Darimi, Manasik 34; Ahmad Ibn Hanbal, 5:73.
- ↑ Egyptian Cleric Galal Al-Khatib Explains Wife-Beating in Islam - MEMRI: Special Dispatch, No. 2229, February 5, 2009
- ↑ Mohammed Jamjoom - Saudi judge: It's OK to slap spendthrift wives – CNN, May 10, 2009
- ↑ Muslim cleric: Some wives need to be beaten - WorldNetDaily, September 03, 2004
- ↑ Ahmad Al-Tayyeb Explains Wife Beating in Islam - MEMRI: Special Dispatch No.2868, March 19, 2010
- ↑ Egyptian Cleric Sa'd Arafat: Islam Permits Wife Beating Only When She Refuses to Have Sex with Her Husband - MEMRI TV, Video Clip No. 2600, Al-Nas TV (Egypt) - February 4, 2010 - 03:32
- ↑ Thomas v. der Osten-Sacken - Female Genital Mutilation “is an obligation” says Mullah in Iraqi Kurdistan - EKurd.net, August 16, 2011